物故者とは？読み方・意味や類義語「逝去」との違いを徹底解説